Cách Paraphrase trong IELTS Writing Task 2

Paraphrase là một trong những kỹ năng quan trọng nhất trong IELTS. Nếu chúng ta biết cách paraphrase tốt, chúng ta sẽ có khả năng đạt điểm cao trong Writing và nâng cao số điểm trong Reading một cách dễ dàng hơn rất nhiều.

Có 05 cách để paraphrase một câu trong IELTS writing task2 như sau:

1. Sử dụng từ đồng nghĩa
2. Chuyển đổi từ Chủ động thành bị động và ngược lại (và kết hợp từ đồng nghĩa)
3. Đổi thể loại từ, từ động từ thành danh từ và sử dụng các collocation đi với danh từ đó.
4. Dùng các chủ ngữ giả như: It is believed that..../It is argued that.../It is thought that/ It is said that...
5. Thay đổi trật tự từ trong câu, đổi vế sau cho vế trước và ngược lại.

Chi tiết:

Paraphrase là gì?

Paraphrase hiểu 1 cách đơn giản là viết lại 1 câu (dùng từ đồng nghĩa, hay các cấu trúc khác,…) mà không làm thay đổi nghĩa của câu gốc.

Ví dụ:

• Câu gốc: Water is essential for life on Earth. (Nước thiết yếu cho sự sống trên Trái Đất)
• Câu đã được paraphrase: Water is important to all living things. (Nước quan trọng đối với mọi sinh vật sống)

Hai câu trên có nghĩa giống nhau, nhưng từ vựng sử dụng là khác nhau.

Vậy làm thế nào để paraphrase hiệu quả? Sau đây là 5 cách paraphrase Huyền thường sử dụng nhất!

5 Cách paraphrase trong IELTS

1 – Dùng từ đồng nghĩa (synonyms)

Đây là cách phổ biến nhất trong paraphrase.

Ví dụ:

• Câu gốc: This trend has both positive and negative consequences.
• Câu đã được paraphrase: This trend has both benefits and drawbacks.

Đồng nghĩa:

• positive consequences = benefits: lợi ích
• negative consequences = drawbacks: bất lợi

Vậy làm sao có từ đồng nghĩa để paraphrase? Ban đầu khi học IELTS, Huyền hầu như chẳng biết gì về paraphrase, vốn từ đồng nghĩa thì quá ít ỏi. Sau này Huyền có 1 số cách để giúp mình có được từ đồng nghĩa:

• Cách 1: Tập phân tích văn mẫu, đặc biệt văn mẫu Task 2. Các bạn hãy tải tuyển tập văn mẫu Task 1 và Task 2 đã được dịch từ chi tiết về phân tích và chắc chắn các bạn sẽ học được 1 lượng từ đồng nghĩa rất lớn của rất nhiều đề tài khác nhau.
• Cách 2: Học từ việc giải bài Reading. Người ra đề IELTS Reading đã dùng từ đồng nghĩa để paraphrase và lập thành câu hỏi. Do đó nếu bạn nào khá về đồng nghĩa, các bạn giải đề Reading sẽ rất nhanh và tỷ lệ đúng rất cao. Mỗi khi giải xong 1 đề Reading, các bạn nhớ dành thời gian phân tích thật kỹ và rút ra từ đồng nghĩa nhé. Bạn nào đã từng đăng ký khóa IELTS Reading Online và Writing Online của Huyền chắc cũng đã trang bị 1 ngân hàng từ đồng nghĩa lớn rồi, vì Huyền đã rút đồng nghĩa và dịch rất chi tiết.

2 – Chủ động & Bị động

Cách này khá đơn giản nhưng lại rất hiệu quả. Nếu người ta cho mình 1 câu chủ động, mình sẽ đổi câu đó về bị động và ngược lại.

Ví dụ:

• The government should encourage factories to use renewable energy instead of fossil fuels.

(Chính phủ nên khuyến khích các nhà máy sử dụng năng lượng tái tạo thay vì nhiên liệu hóa thạch)

Câu trên ở thể chủ động, bây giờ ta đổi về bị động:

• Factories should be encouraged to use renewable energy instead of fossil fuels.

(Các nhà máy nên được khuyến khích sử dụng năng lượng tái tạo thay vì nhiên liệu hóa thạch.)

Để đạt điểm cao hơn, ta cần kết hợp dùng từ đồng nghĩa hoặc cho thêm thông tin liên quan vào câu. Chúng ta có thể kết hợp 1 vài đồng nghĩa như sau:

• renewable energy → environmentally-friendly energy sources such as solar or water power
• Factories → factories and power plants
• instead of → rather than

Vậy là chúng ta có 1 câu mới:

• Factories and power plants should be encouraged to use environmentally-friendly energy sources such as solar or water power rather than fossil fuels.

(Các nhà máy và các trạm năng lượng nên được khuyến khích sử dụng các nguồn năng lượng thân thiện với môi trường như năng lượng nước hay mặt trời hơn là nhiên liệu hóa thạch).

Câu này dài hơn và hay hơn rất nhiều!

3 – Đổi thể loại từ

Đối với cách này, chúng ta sẽ đổi danh – động – tính – trạng từ lẫn nhau. Ví dụ:

• Advertisements help customers to choose better products.

Câu trên sử dụng động từ “choose”, bây giờ Huyền sẽ viết 1 câu không dùng động từ “choose” nữa mà sẽ dùng danh từ của nó. Danh từ của “choose” là “choice”.

• Advertisements help customers to make better shopping choices.

Thông thường Huyền không khuyến khích cách làm này đối với các bạn mới học hoặc chưa vững ngữ pháp vì nó liên quan tới collocation.

Ví dụ: choose = make choices (“choice” đi với ” make” → đây chính là collocation). Nếu chúng ta không biết collocation, khả năng sai ngữ pháp là rất cao.

4 – Dùng chủ ngữ giả

Ví dụ chúng ta có câu:

• Some people believe that smoking should be banned.

Khi dùng chủ ngữ giả, câu sẽ biến đổi như sau:

• It is believed that smoking should be banned.

Các bạn có thể lên google xem thêm về chủ ngữ giả nhé. Trong thời gian tới, Huyền sẽ có bài viết riêng về phần này kèm ví dụ cụ thể để các bạn hiểu hơn nhé.

5 – Thay đổi trật tự từ trong câu

Cách này cũng rất đơn giản, ta chỉ cần đổi vế sau ra trước, vế trước xuống phía sau là xong. Tuy nhiên, nếu áp dụng cách này ta cần kết hợp thêm đồng nghĩa thì câu mới hay.

Ví dụ:

• Parents today are too busy with their jobs, so they do not have enough time to take care of their children.

Thay đổi trật tự từ:

• Parents today do not have enough time to take care of their children because they are too busy with their jobs.

Thay đổi trật tự từ kết hợp đồng nghĩa:

• These days, parents could not spend enough time with their offspring due to their busy work schedules.

Các đồng nghĩa:

• today → these days
• do not have enough time to take care of their children → could not spend enough time with their offspring
• because → due to
• they are too busy with their jobs → their busy work schedules

Trên đây chính là 5 cách paraphrase trong IELTS mà Huyền thường sử dụng nhất. Huyền hy vọng bài viết sẽ hữu ích với các bạn nhé!

         Chúc các bạn học tốt!